Tervetuloa tutustumaan pieneen tietoiskuumme ”Taitavat pakolaiset” Almintalossa,
haluamme esitellä kaksi maahamme pakolaisiksi päätynyttä henkilöä ja heidän taitojaan. — Näiden kahden viikon aikana saamme tutustua taitavan ompelijan Rasul Azizollahin töihin. Viiden kuukauden Ruotsipyhtään Ruukissa oleskelunsa aikana hän ompeli näyttelyn juhlapuvut, käsin kaikki saumat ja koruompeleet. Nyt hänellä on ompelukone, sen avulla on ompelutahti kiihtynyt, tuloksia on nähtävillä tässä näyttelyssä. — Toinen taitaja, koruompelun mestari Sakineh Hosseini, on ollut Suomessa kolmisen vuotta ja asuu nyt Rovaniemellä. Hän tulee koruompeluineen Loviisaan. — Sekä Azizollah että Hosseini ovat paenneet Afganistanin oloja.
Rasul Azizollah ompelee tilauksesta omista kankaistanne vaikka mitä!
Loviisan Taidekeskuksen Tukiyhdistys ry:n puolesta
Elina Sorainen
Taiteellinen johtaja
* * *
Välkomna att bekanta er med vår lilla information ”Skickliga flyktingar” i Almska Gården!
Vi vill presentera två flyktingar som hamnat i vårt land och deras färdigheter.
– Under två veckor får vi bekanta oss med arbeten av den skickliga skräddaren Rasul Azizollah. Under de fem månader han har vistats i Strömfors Bruk har han sytt de festdräkter som visas på utställningen, helt för hand, alla sömmar och broderier. Nu har han en symaskin, med hjälp av den har takten intensifieras, resultat ser vi på utställningen.
– En annan skicklig hantverkare, broderimästaren Sakineh Hosseini, har varit i Finland ca tre år och bor nu i Rovaniemi. Hon kommer med sina broderier till Lovisa. – Både Azizollah och Hosseini har flytt omständigheterna i Afghanistan.
Rasul Azizollah syr på beställning vad som helst av era egna tyger!
På Stödföreningen för Lovisa Konstcentrum rf:s vägnar
Elina Sorainen
Konstledare
